How to say don't tell your friends in any language!